サンゲツ

カーペットやってます。

以前のブログにも書いたことがあるのですが、私はここ3週間ほど

ウクライナ国旗のマスクをしています。

最初の頃は、お会いする人も無反応だったのですが、最近はウクライナの

国旗ですねとよく言われるようになりました。

そのあと、「寄付されてもらわれたのですか?」と言われます。

 

いえいえ

 

ネットで買ったんです。

手作り作品を個人が販売するサイトのcreema というところで1枚

500円で3枚買いました。

北海道から送られてきました。

私が買ったときは、出品されていなかったのですが、今日見たら

同じサイトで同じようなウクライナ国旗のマスクを500円で販売

されていて、こちらは鹿児島県の人で売上は国連UNHCRへ寄付

となっていました。

個人でマスクを作って寄付されるなんて立派だなと思いました。

しかも送料も無料で対応されています。

当店でも、ここ1年のハギレの売上金を「大阪市ウクライナ支援募金」に

寄付しました。

大阪市ウクライナ支援募金とは

大阪市では、大阪市民を頼って市内に避難されたウクライナの方々の当面の

生活資金等を支援するため、ふるさと寄附金(ふるさと納税)を活用した

「大阪市ウクライナ支援募金」の受付をしています。

 

インテリア業界では、株式会社サンゲツがウクライナおよびその周辺地域の被災者への

人道支援のため、UNHCR(国連難民高等弁務官事務所)へ1000万円の寄付しました。

 

当店は、お客様がお買い上げいただいたハギレの売上金のほぼ1年分なので

大した金額ではありません。

大阪市に避難されたウクライナ人を支援する後方支援です。

 

 

さて、本題です。

 

当店はカーテン屋ですが、カーペットもやっています。

以前は、自分が納品したものを踏まれるのが嫌で床材は積極的に

やっていなかったのですが、最近はカーテンと一緒にお願いされることが

多くなり、やるようになりました。

 

3月末から4月頭にかけて納品した例です。

 

1)ドイツのJAB社のINFINITYでラグマット300cm×200cmをつくりました。

ドイツからの空輸で1か月半かかりました。

 

2)東リのファブリックフロア  アタック270 AK2711

40cm角のものを敷き詰め

 

3)東リのファブリックフロア スクエア2400 ソワレFF2402

こちらは50cm角のタイルカーペット

 

住宅の室内に敷くカーペットは今やほとんどが40cm角や50cm角の

タイルカーペットです。

金額的にもそんなに高くないのです。

汚れれば1枚だけ取り換えることもできます。

私の感覚では商品によりますが窓周り品の方が高いと思っています。

 

カーペットは以前

「カーペットはダニの温床」「カーペットのダニが小児ぜんそくの原因」と

言われて嫌われたことがあったのですが、そんなことはないのです。

 

日本カーペット工業組合では、ぜんそくの原因はダニなんですが、

カーペットがダニの発生元ではないということを訴えています。

私はカーペットは暖かいし、足にも優しいので敷くことをお勧めしています。

 

 

 

インテリアを考える日

 

今日の話は役にたちましたか? 

 

 役に立った場合は 下のバナーをクリック
           にほんブログ村 インテリアブログ インテリアショップへ/

 

planner_02/

//  instagram_01 .

/

 

ホームページ初めてのオーダーカーテン–  スタッフブログ

 

このブログのトップ

 

カーテン吊り替え リフォームして天幕に

NHKの朝の連続テレビ小説を観ていたら昨日はカーテンがいい役割を

果たしていました。(夜、録画したものを観ました)

 

最後のシーンで深津絵里(るい)とオダギリジョー(錠一郎)がキスを

するところで更衣室のカーテンを閉めるのです。

カーテン屋の立場でいうと、なんでもいいでカーテンが有効に使われるのが

うれしいのです。

でも、テレビを観ていて思うのですが、部屋のカーテンも3つ山ヒダで

きれいで形態安定加工がかかっているような感じでウエーブがでているのです。

今の話は昭和39年の新幹線が東京~大阪間が開通する前の話で、

時代考察としてちょっと違うように思いました。

 

18年前に当店で取り付けたカーテンの吊り替え。

本来ならば昨年末までに納品する予定だったのですが、サンゲツカーテンの

SC8114(トルコ製の綿100%の生地)が長期欠品で納品できなくて

年始になりました。

 

 

Before

 

After

 

ロールスクリーンも生地交換

ビフォーの写真を撮ろうとしたら、施工スタッフがすでに

ほとんど外していました。

ニチベイのN9556

 

 

外したドレープカーテンを天幕用にリフォームしました。

(事前に引き取っていました。)

リビングの上に大きな天窓があるのですが、朝食時に隣にある

ダイニングの食卓に光が差し込んでまぶしいやら暑いやらでたいへんとの

ことでした。

今までは壁に生地を貼ったりいろいろと工夫はされていましたが

あまり格好がよくない状態でした。

 

そのため、掃き出し窓のカーテンをリフォームして、東側の

1m分だけ天幕をつくりました。

 

カーテンの有効活用の話です。

 

今日の話は役にたちましたか? 

 

 役に立った場合は 下のバナーをクリック
           にほんブログ村 インテリアブログ インテリアショップへ/

 

planner_02/

//  instagram_01 .

/

 

ホームページ初めてのオーダーカーテン–  スタッフブログ

 

このブログのトップ

 

サンゲツ関西支社が近くに移転

本日12月22日は冬至です。

冬至は昼間の太陽が最も低く、一年の中で最も昼の時間が短くなる日です。

しかし、日の入りが一番早いのはもう少し早い時期なんです。

少し前から日の入りが遅くなっていて、今日が一番早く日の入りする日では

ないのです。

逆に日の出が一番早いのはもう少し後になります。

冬至には「」のつく食べ物をたべるのがいいと言われています。

お昼にラーメを食べました。

只今、ダイエット中です。

 

ワクチン接種証明のアプリが12月20日から使えるようになりました。

私は新しいもの好きで好奇心旺盛なので、その日の12時ごろにはアプリを

ダウンロードして証明を取りました。

翌日、新聞を読むと14時の時点で日本国民25万人ダウンロードしたというのが

ありました。

そのうちの一人です。

このアイコンのアプリをダウンロードします。

app store (iPhone 用)

google  ストア (アンドロイド用)

 

用意するのは、国内用はマイナンバーカードと、作製した時の4桁の

暗証番号。

海外用はパスポートがいります。

 

国内用はマイナンバーカードの上にスマホを置くだけで9秒で出来ます。

 

私の証明です。

すべての個人情報が国に把握されているのかと思うとちょっとイヤなところが

有りますが、これによってデジタル化が進みスピーディに事が進んでいくので

仕方のないところです。

でも、3回目の接種をすると自動的にアップされるのではなく、またダウンロード

しなければならないようです。

 

来年早々からはワクチン接種証明書を提示すれば割引があるというようなお店が

いっぱい出てくると思います。

当店も何か考えています。

 

さて、本題です。

 

インテリアのトップメーカーのサンゲツの関西支社が当店の近くの

大阪市中央区の「本町」に移転してきました。

今までは兵庫県尼崎市にありました。

それだけならば、「あっ そう!」で終わってしまう話なんですが、これが

すごいのです。

ここはオフィスで、ショールームではないのです。

ショールームは大阪駅近くのハービスにあります。

 

サンゲツのホームページの案内はこちらです。

 

私は噂を聞いて少し前に見学に行ってきました。

 

移転した理由は、時代に合わせたオフィスであるべきとのことで、働き方改革で

働きやすい環境づくり、コロナ対策、優秀な人をリクルートするためや

社員の士気を高める等あります。

 

オフィス内に川が流れていたり、公園があったり、本物の木がいっぱい植えてあります。

机の横にはYogiboやハンモックがあってリラックスできたり、トレーニング器具もあります。

自分の机はありません。

緑いっぱいの事務所です。

 

 

入口のところ

事前に訪問する旨を電話しておくとコード番号が発行されて、それを受付の

タブレットに入力をするとのこと。

そうするとどこにいるかわからない担当者につながります。

スタッフは専用の机がないし電話もないのでスマホに繋がります。

 

玄関はいると廊下があって水が流れています。
インテリアを引き出すために入ってすぐは外のイメージとか言っていたような・・・
石も本物です。
オフィス内に緑がいっぱいあります。緑があると仕事効率がひじょうに
アップするとのことでそのようになっているようです。
建物全体はニチベイの電動ブラインドがついています。
なにげに電動はニチベイが強いですね。
社員の憩いの場

 

トレーニングマシンもありました。

 

オフィス内に公園もあるのです。
木も本物です。

 

隣には事務机があります。
オフィス内にYogiboやハンモックもあって、仕事中にリラックスできるように
なっています。

 

今日の話は役にたちましたか? 

 

 役に立った場合は 下のバナーをクリック
           にほんブログ村 インテリアブログ インテリアショップへ/

 

planner_02/

//  instagram_01 .

/

 

ホームページ初めてのオーダーカーテン–  スタッフブログ

 

このブログのトップ

 

風穴をあけるサンゲツのロールスクリーン

最近はカーテンが売れなくなったということがよく言われます。

なにが売れているかというと、ロールスクリーンやタテ型ブラインド等の

メカ物と言われている商品です。

 

メーカーの決算をみていると、ファブリック(カーテン)がメインの

インテリアメーカーが厳しい売り上げになっています。

メカ物メーカーは比較的頑張っている方だと思います。

 

カーテンも低価格帯が中心となってきました。

 

カーテンメーカーも低価格帯のワンプライスの見本帳を出してきています。

サンゲツ、リリカラ、シンコール、スミノエも今夏に発売したU-Lifeの

見本帳の後ろにワンプライス商品を載せています。

 

先月発売になったサンゲツのワンプライスカーテンの「シンプルオーダー」の

説明をします。

低価格帯のカーテンとロールスクリーンが掲載されています。

詳しくはサンゲツのYouTubeチャンネルのこちらをご覧ください。

 

私が注目をしたのはこの見本帳に掲載されているCSロールスクリーンです。

CSというのはチャイルドセーフティの略で、お子様の安全性に配慮した

ロールスクリーンです。

今回、サンゲツの担当者から説明を受けた時に「このロールスクリーンで

風穴をあけるんです」と4回言うのです。

 

「どういうことなのかなぁ」と思ったら説明を受けてわかりました。

サンゲツのロールスクリーンのシェアは業界の中ではほんのわずかです。

そのサンゲツが、ロールスクリーンの大手三メーカーであるタチカワ、

ニチベイ、トーソーにないものを提案してきているのです。

 

店内展示サンプル

 

1)チャイルドセーフティを前面にだしてきています。

先ずはどうでもいいが動画をご覧ください。

真ん中の三角をクリック(タップ)すると画像が動きます。

 

操作コードに6キロの荷重をかけると操作コードが外れます。

生後6か月のお子様の体重が7.8キロぐらいなので、お子様がコードに

首を引っ掛けても窒息死することがないようにつくられています。

 

強く引っ張るとコードとギアが抜けるのです。

 

動画では、私が首に引っ掛けていますが、実際は何キロの荷重で外れる

のかを実験をしました。

4リットルはいる水タンクに水を入れてコードに引っ掛けました。

ほぼ4キロではコードは抜けません。

さらに段階を踏んで500mmのペットボトルを3本足して約5.5キロの

荷重にしたら見事に落ちました。

外れたコード・ギアはまた簡単にとりつけることができます。

あるメーカーのように一度外れたセーフティチェーンが緩んでチェーン

交換をしなければならないということはないです。

 

 

2)ロールスクリーンとカーテン・壁紙とコーディネートできる

商品があります。

カーテンはロールと同じ生地があります。

これは大手のメカメーカーにはできない提案です。

 

 

3)価格が安いのです。

国内大手3メーカーにはリーズナブルタイプのロールスクリーンとして

コルト(トーソー)、ポポラ(ニチベイ)、マカロン(タチカワ)があり、

それより安いのです。

 

例えば、サンゲツCSロールスクリーンは200×200㎝で

定価24300円(税抜)です。

トーソーのコルトは同サイズで非ウォッシャブルタイプのもので

25100円(税抜)でさらに1台に付き2000円(税抜)の送料が自動的にかかります。

トーソーのロールスクリーンは非ウオッシャブルもウォッシャブルも

同じですが、ウォッシャブルならば27800円(税抜)プラス送料2000円(税抜)

です。

 

遮光の商品ならば、サンゲツは価格が同じで24300円(税抜)ですが、

トーソーの遮光のコルトシークルは非ウォッシャブルで31600円で

プラス送料2000円(税抜)です。

 

サンゲツは地域によって違いますが、当店の場合は大阪店の自社便

配達区域なので送料がかからないのです。

国内の3大メーカーは一律1台につき2000円の送料がかかりまして、

すべてお客様負担になっています。

 

 

4)生地の交換が簡単にできます。

CSロールスクリーンは防炎品ですが、ウォッシャブルではないのです。

でも、生地交換がカートリッジごとの交換なので、エンドユーザーでも

簡単にできます。

 

 

 

仕組み的にいうと簡単なのですが、サンゲツの取り扱い説明書を

読んでもわかりにくいのです。

 

サンゲツがメーカーとして、取り外し方の動画を作って、それに

リンクしたQRコードをボトムバーに貼り付けて欲しいのです。

私が独自でやりました。

無料でQRコードをつくってボトムバーに貼りました。

そのQRコードにかざすと、私のブログがスマホで読めるというのを

遊び心でやりました。

無料のQRコードアプリですが、簡単にリンクへ飛ばすことができます。

 

動画です。

 

 

 

 

これをサンゲツがしてくれて、「ロールスクリーンの外し方」という動画を

作ってQRコードでリンクするようにしてくれれば販売店は楽なのです。

お客様から「ロールスクリーンの外したいのですが、どうすれば

いいのですか」という問い合わせがあれば

 

「ボトムバーのキャップを一つ外してバーをスライドさせてください。

そしたらQRコードがでてきますで、それにかざしてもらえば

取り外し方の動画になります」と言えば済むのです。

 

今や動画をもっと活用する時代です。

政界の4じぃの二階、麻生、菅、安倍は終焉を迎えつつありますが、

世の中はスマホで5Gの時代になってきています。

動画が主です。

 

 

5)このロールスクリーンで最もアピールできるのは、生地の

取り替えが簡単なので、購入時に取り替えセットも1台注文すると

季節ごとにロールスクリーンの生地を取り替えることができます。

カートリッジで送られてきますので、お客様で技術がなくても

取り替えができます。

 

生地取り替えセットの定価が本体価格の60%なのです。

 

それに当店の場合は、割引がありますので1台購入のロールスクリーン

と別に生地交換セットが1万円ぐらいで買えるのです。

 

みんなが幸せになれるんです。

お客様は安い価格で2台分のロールスクリーンを手に入れることができ、

取り替えを楽しめるのです。

販売店は手間をかけずに売上アップになるんです。

メーカーは儲かるのです。

 

9月21日に発売になって、サンゲツの営業がお客様のところを回っている中で

販売店の評価は高いようです。

サンゲツはゼロから新商品をPRするのは得意ではないですが、5~6合目

からのクロージングするのはもっとも得意です。

お客様の評価が高いとなると自信を持って一気に攻めまくります。

「サンゲツ ロールでゴン攻め」

今年のインテリア業界の出来事の中でのトップ3に入りそうな感じです。

 

 

問題点もあります。

1)ヘッドレールと生地との隙間が3大メーカーより大きくて、操作側で25㎜

反対側で17mmあきます。

2)スプリングを使わないギア式でギア比が1対4なので、10㎝あげるのに

40㎝引っ張らないといけないのです。

上げ下げに時間がかかります。

スプリングを使っていないので故障はしにくいと思いますが・・・

3)最大幅が2mまでしかできないのです。

4)ブラケットに透明樹脂を使っているので弱そうなんです。

5)取りはずし方の説明書がわかりにくいのです。

 

 

今までの大手メーカーのロールスクリーンにない特徴があります。

ロールスクリーンのシェアの低いサンゲツがこれだけの商品を出したことに

よって「風穴をあける」ということを言っているのだと思います。

 

 

でもね、ロールスクリーンで風穴があいたら困るんです。

 

今日の話は役にたちましたか? 

 

 役に立った場合は 下のバナーをクリック
           にほんブログ村 インテリアブログ インテリアショップへ/

 

planner_02/

//  instagram_01 .

/

 

ホームページ初めてのオーダーカーテン–  スタッフブログ

 

このブログのトップ

 

 

メカ物商品の安全確認の確認書に関して

昨年の秋ごろからインテリア業界で話題になっている「操作コードの安全確認」の

説明に関して新しい動きがありましたのでお知らせします。

 

2020年の10月29日のブログにかいたのですが、ロール網戸の操作コードに

引っ掛かって6歳の女児が亡くなったというのが新聞に載っていました。

その話はこちらです。

操作コードに首がひっかかり女児死亡

新聞によりますと、裁判で訴えられたのはアルミ建材大手「YKK AP」(東京)と

リフォーム業者です。

施工した業者の説明責任を問われていまして、専門店の間では、お客様に対してちゃっと

説明しましたという確認書を取ろうという話になり、当店でも独自につくりました。

 

その話はこちらです。

2020.12.04のブログです。

安全に使っていただくために説明確認書をつくりました。

 

 

この確認書をつくるにあたって、日本ブラインド工業会が

作成したイラストを使わさせていただこうと思って、ニチベイを

通じて「使用許可願い」を出したところ、日本ブラインド工業会で

意匠登録をしているため、会員企業4社以外では使ってはいけないと

言われました。

 

そのため、当店のスタッフがイラストを書いて、独自のものを

つくりました。

私は、エンドユーザーに正しく使用していただくための説明の

重要性を感じており、著作権フリーで同業者にも自由に使ってくださいと

ブログに書いたところ、数社からイラストを使わさせてほしいという

依頼がありました。

 

著作権も守らなければなりませんが、人の命を守らなければなりません。

 

当店では、2020年11月から電動以外のメカものを販売した場合、操作の

仕方を説明し、お客様に確認書を渡してサインをいただいていますが、

お客様もよく理解していただいています。

 

私たちのこうした動きに対して、エンドユーザーにもっと啓蒙する

必要性を感じていただいたのだと思っているのですが、インテリア業界の

トップ企業ではありますが、メカ物の販売量は多くはない

サンゲツが自社のホームページに施工店が自由に加工して使える

「窓装飾施工完了確認書」を公開してくれました。

こちらのページの下の方にあります。

ワードでひな型をつくっていて、独自に加工ができるようになっています。

 

インテリア販売店は、ぜひこれを活用してエンドユーザーに

「安全な使い方」について説明をして、サインをいただくようにしましょう。

 

業界のためを思って、こうしたものを用意したサンゲツは太っ腹です。

 

サンゲツがすると他社もすぐに真似をして独自にアップすると思うのですが、

 

ちょっと待った!!

 

ここは各社が独自でやるのではなくて、著作権フリーで各業者が自由に

使えるものを業界で統一したものをつくりましょう。

 

私共は住宅メーカーの下請けもしていまして、お客様と接する事なく

取り付けるケースもあります。

その場合は、「安全に使用していただくための説明」ができないのです。

こういうこともありますので、業界団体で「動画」を作っていただいて

QRコードでリンクできるようにしていただきたいのです。

 

そうなれば、お会いすることのないお客さんに対しても、注意を

喚起することができます。

 

 

人の命がかかっているのです。

 

インテリア業界の隣の業界のサッシ業界のYKK AP株式会社は、

子どもに人気の高いキャラクター「うんこ先生」を持つ株式会社文響社と

コラボレーションし、主に小学生向けに、窓やドアなどの安全な使い方を

楽しく学べる冊子とオンラインゲームを制作しました。

 

サッシ業界だけに冊子を作ったのですが、ホームぺージには

オンラインゲームもあります。

こちらです。

 

ユーモアと洒落の通じないインテリア業界では考えられない発想です。

 

安全のために、お子さんの好きな「うんこ」を使ってわかってもらおうと

している企業姿勢には敬服します。

 

ホームページより一部抜粋させてもらいます。

 

 

 

 

 

 

これならお子さんは楽しく「うんこ」の勉強ができると思います。

 

ちゃう

 

「まどとドアの安全な使い方」の勉強ができてすぐに理解できると

思います。

 

今日の話は役にたちましたか?  役に立った場合は 下のバナーをクリック
           にほんブログ村 インテリアブログ インテリアショップへ

 

/ planner_02/

//  instagram_01 .

/

 

ホームページ初めてのオーダーカーテン–  スタッフブログ

 

このブログのトップ

 

プチバルーンシェードとバランス取付

インテリア業界全体に言えることなんですが、カーテンの割合が少なく

なってきて、タテ型ブラインドやプレーンシェードなどのメカ物と

いわれている商品の比率が多くなってきています。

住宅メーカーの仕事もしていますが、圧倒的にメカものが多いのです。

 

当店でも、私がメカ物関係のブログをよく書いているのでそれを

求めてこられるお客様が多いです。

でも、比率ではオーダーカーテンの方が多くて、当店はカーテン屋

なんです。

カーテンを取り付けた施工例です。

小窓には1スワッグのフラットバルーンシェード(プチバルーン)を

取り付け、枠内に裾エバ柄のレースを取り付けています。

掃出しの窓には、バランス(上飾り)を取り付けてドレープと

レースを取り付けました。

 

フラットバルーン・ドレープ 五洋インテックスSD249-01

レース 五洋インテックスSL296-01

トリム サンゲツFN494

タッセル サンゲツFN461

 

今日の話は役にたちましたか?  

役に立った場合は 下のバナーをクリック
           にほんブログ村 インテリアブログ インテリアショップへ

 

/ planner_02/

//  instagram_01 .

/

 

ホームページ初めてのオーダーカーテン–  スタッフブログ

 

このブログのトップ

 

 

 

電動のシャープシェード取付

最近は、吹抜け等の高所以外でも、戸建て住宅やマンションのリビングに

インテリアの電動商品を取り付ける機会が多くなりました。

電動商品はコンセントに差すだけでいいというケースが多くて取付も

簡単なのですが、戸建て住宅における電動シャッターと比較して

まだまだ浸透度が低いように思います。

 

ハードルが高い原因として、NTT(ニチベイ、タチカワ、トーソー)の

メーカーのカタログで、「電動商品のお見積もりは営業所にお問い合わせください」と

書かれていることが多いのです。

シェードに関して、カタログを見てすぐに見積ができないし、オプション

商品で何が必要で何が不要なのかがわかりにくいのです。

メーカー自らハードルを上げて、自分たちの仕事をつくっています。

 

また、我々施工業者もメーカーにおんぶにだっこで、向学心のないところが

多いし、経験も少ないのです。

 

当店は独自性を出すため、いろいろと調べてメーカーに頼らないように

考えてやっています。

 

タワーマンションで15㎝の幅のカーテンボックスに電動のシャープシェードと

手動の遮熱のロールスクリーンを取り付けたいというのがありました。

 

一方が444㎝でもう一方が460㎝のコーナー窓です。

カーテンボックスの幅が15㎝です。

ここに2台前後に取り付けるとなると、メカの幅が小さいのしか取り付け

られないのです。

 

各社の電動のシェードのメカの幅を調べた所、ナスノスが一番コンパクトで

6㎝で、これならば2台取り付けることができ、取付も1つのコンセントで

メカ内で配線をつないでいくことができます。

15㎝のカーテンボックスに2台納まりました。

手前(写真左)がナスノスの電動シェード、窓側がニチベイの手動の

ロールスクリーン

 

シェードはコーナーのところがきれいにいかないのです。

こちらの現場はお客様のご要望でシェードのシャープバーの

間隔を30㎝ぐらいのピッチにしてほしいというのがありました。

当店はメーカー縫製の規格サイズではなく自社縫製なのでお客様の

要望で自由にできます。

普通は15~20㎝ピッチでシャープバーを入れて、昇降コードを1つ飛ばしで

入れていくというやり方が多いのです。

 

こちらの現場では、シャープシェードにしたことでプレーンシェードより

重量が重くなり、プレーンシェードならば、下位機種(一般的なモーターの

馬力)でも重量制限がクリアできたのですが、上位機種(馬力が強い)を

使うことになりました。

 

シャープシェードにしたから縫製代を9700円加算すればいいというだけの

問題ではないのです。

電動商品は、商品知識豊富な窓装飾プランナーのいる店に依頼しましょう。

 

planner_02/

カーテンボックスの中には電源コンセントがなかったのですが、4台を

電源ジョイントボックスと渡り線でつないで、床近くにあるコンセントに

差し込みました。

 

 

 

4月~5月にかけての大型連休期間の休業についてのご案内です。

4月29日(木曜)

5月3日(月曜)~5日(水曜)は祝日のため定休日です。

 

4月30日、5月1日、2日は営業します。

 

 

今日の話は役にたちましたか?  

役に立った場合は 下のバナーをクリック
           にほんブログ村 インテリアブログ インテリアショップへ

 

/

//  instagram_01 .

/

 

ホームページ初めてのオーダーカーテン–  スタッフブログ

 

このブログのトップ